Quando você precisa descrever um problema em uma máquina de lavar, especialmente um vazamento, é importante usar o vocabulário correto para que a pessoa que vai ajudar a resolver o problema entenda exatamente o que está acontecendo.
Primeiro, identifique onde está o vazamento. Pode ser "at the front" (na frente), "at the back" (atrás), "underneath" (embaixo) ou "from the hose" (da mangueira). Essas localizações ajudam a especificar a área do problema.
Descreva como o vazamento ocorre. Use palavras como "dripping" (pingando), se a água cai gota a gota; "leaking" (vazando), se a água está escapando continuamente; ou "flooding" (alagando), se há muita água saindo rapidamente e formando poças.
Informe sobre a frequência do vazamento. Diga se ele ocorre "constantly" (constantemente), "occasionally" (ocasionalmente) ou "only when using the machine" (somente quando usa a máquina).
Mencionar esses detalhes ajuda na hora de comunicar o problema para um técnico ou ao buscar ajuda em uma loja de reparos. Usar o vocabulário específico torna mais fácil obter o suporte adequado e garantir que sua máquina de lavar seja consertada de maneira eficiente.