Quando estamos aprendendo inglês, uma dúvida comum é saber quando usar "much" e "many". Essas duas palavras são usadas para expressar quantidade, mas são aplicadas em contextos diferentes.
"Many" é usado com substantivos contáveis. Substantivos contáveis são aqueles que você pode contar individualmente. Por exemplo, "livros", "carros", "pessoas". Então, quando queremos falar sobre uma grande quantidade de algo que podemos contar, usamos "many". Exemplos: "There are many books on the table" (Há muitos livros na mesa). "Many people like to travel" (Muitas pessoas gostam de viajar).
Por outro lado, "much" é usado com substantivos incontáveis. Substantivos incontáveis são aqueles que não podemos contar individualmente porque são ou percebidos como um todo ou são abstratos. Por exemplo, "água", "areia", "informação". Assim, usamos "much" para expressar uma grande quantidade de algo que não pode ser contado. Exemplos: "There isn't much water in the glass" (Não há muita água no copo). "Much information can be found online" (Muita informação pode ser encontrada online).
Uma dica prática é pensar se o substantivo tem plural. Se tem plural e faz sentido contá-lo, provavelmente você deve usar "many". Se não tem plural ou não faz sentido contá-lo, use "much".
Lembre-se também de que em perguntas e negações é mais comum usar "much" e "many", mas em afirmativas tendemos a usar formas como "a lot of" ou "lots of", que servem tanto para contáveis quanto para incontáveis. Por exemplo: "I have a lot of friends" (Eu tenho muitos amigos) ou "There is a lot of sugar in this recipe" (Há muito açúcar nesta receita).
Espero que essas explicações ajudem a esclarecer quando usar cada termo! Pratique com exemplos do seu dia a dia para fixar melhor o uso de "much" e "many".