A palavra "programador" em inglês é "programmer". É uma palavra bastante comum e usada para se referir a alguém que escreve códigos de computador. O termo "programmer" pode ser usado tanto para homens quanto para mulheres, não havendo diferença de gênero na palavra em inglês.
Por exemplo, se você quiser dizer "Eu sou programador" em inglês, você pode dizer "I am a programmer". Se você quiser dizer "Ela é programadora", você pode dizer "She is a programmer".
Além disso, é importante lembrar que a palavra "programmer" também pode ser usada como um substantivo coletivo para se referir a um grupo de programadores. Por exemplo, você pode dizer "The company hired a team of programmers" (A empresa contratou uma equipe de programadores).
Espero que esta explicação tenha sido útil! Se tiver mais alguma pergunta sobre o vocabulário em inglês, fique à vontade para perguntar.