A palavra "down" em inglês é bastante versátil e aparece em várias expressões idiomáticas. Vamos explorar algumas delas para entender melhor como você pode usar "down" no seu dia a dia em inglês.
Primeiramente, "down" pode significar algo literal, como em "sit down" (sentar-se) ou "lie down" (deitar-se). Mas também tem usos mais figurativos. Por exemplo, "feeling down" significa sentir-se triste ou deprimido. É uma maneira de expressar uma baixa emocional.
Outra expressão comum é "down to earth", que descreve uma pessoa prática, realista e sem pretensões. Dizemos que alguém é "down to earth" quando essa pessoa é fácil de lidar e não parece distante ou arrogante.
Também temos o uso de "down" em contextos de redução ou diminuição. Por exemplo, "cut down on" significa reduzir algo, como em "cut down on sugar" (reduzir o consumo de açúcar).
Em um contexto mais informal, "down" pode significar estar disposto a fazer algo, como em "I’m down for that", que seria um jeito informal de dizer "eu topo isso" ou "estou dentro".
Por fim, vale mencionar a expressão "down the drain", que é usada para indicar que algo foi perdido ou desperdiçado, similar ao nosso "por água abaixo".
Essas são apenas algumas das muitas formas como você pode encontrar e usar a palavra "down" em inglês. Compreender essas expressões ajudará a enriquecer seu vocabulário e tornará sua comunicação mais natural em inglês.