Quando você está aprendendo inglês, pode ser um pouco confuso saber quando usar "very" e "too". Ambos são usados para intensificar adjetivos, advérbios ou verbos, mas eles têm usos diferentes que podem mudar o sentido da frase.
"Very" é usado para dar ênfase a um adjetivo ou advérbio, indicando um alto grau de algo, mas ainda dentro de um limite aceitável ou normal. Por exemplo, se você diz "She is very tall", você está simplesmente afirmando que ela é bastante alta, mas isso não implica que há algum problema ou excesso na altura dela.
Por outro lado, "too" também intensifica, mas sempre adiciona a ideia de que há um excesso ou uma desvantagem em alguma característica. Quando você diz "She is too tall", está implicando que a altura dela é mais do que o desejável, talvez causando algum inconveniente ou problema.
Uma boa dica para decidir qual usar é pensar se a intensidade do adjetivo traz uma conotação negativa ou se apenas destaca uma característica. Se for negativa, use "too". Se for apenas uma observação sem julgamento de valor, "very" é o mais adequado.
Lembre-se também de que "too" frequentemente é seguido pela expressão "to + verbo". Por exemplo: "This coffee is too hot to drink." Isso indica que o café está tão quente que se torna impossível ou desaconselhável bebê-lo naquele momento.
Praticar com exemplos reais e tentar criar suas próprias frases pode ajudar muito a entender melhor quando usar cada palavra. Com o tempo e prática, ficará mais fácil distinguir os contextos adequados para "very" e "too".