Para formular uma pergunta em inglês sobre o estado operacional de um equipamento, você precisa conhecer algumas estruturas básicas. Vamos começar com a mais simples e comum.
Primeiro, você pode usar o verbo "to be" conjugado na forma adequada, seguido por "working". Por exemplo, se você quer perguntar se uma impressora está funcionando, você diria: "Is the printer working?" Aqui, "Is" é a forma do verbo "to be" para "the printer" (a impressora), e "working" significa trabalhando ou funcionando.
Se você quiser fazer a pergunta no passado, para saber se algo estava funcionando em um momento específico, use o passado do verbo "to be", que é "was" ou "were". Por exemplo: "Was the computer working yesterday?" (O computador estava funcionando ontem?)
Outra maneira de perguntar sobre o estado operacional é usando o verbo "to operate". Neste caso, a pergunta seria formulada assim: "Is the machine operating properly?" Aqui, "operating properly" significa operando corretamente.
Você também pode querer saber se alguém conseguiu fazer o equipamento funcionar. Nesse caso, use o verbo modal "can" seguido de "get" e "to work". Por exemplo: "Can you get the air conditioner to work?" (Você consegue fazer o ar-condicionado funcionar?)
Lembre-se de que em inglês as perguntas geralmente requerem a inversão do sujeito e do auxiliar. Por isso, é importante praticar essas estruturas para se sentir confortável ao formular perguntas sobre diferentes tópicos.
Pratique fazendo perguntas sobre diversos equipamentos e situações para melhorar sua habilidade em formular perguntas em inglês. Com tempo e prática, isso se tornará cada vez mais natural.