Como funcionam os adjetivos possessivos em inglês e quais são as principais diferenças em relação ao português?

Os adjetivos possessivos em inglês são usados para mostrar a quem algo pertence. Eles sempre acompanham um substantivo, indicando posse ou propriedade. Por exemplo, em "my book", "my" é o adjetivo possessivo que indica que o livro pertence à pessoa que está falando.

Em inglês, os adjetivos possessivos são: my (meu, minha), your (seu, sua), his (dele), her (dela), its (dele, dela, para objetos ou animais), our (nosso, nossa), your (seu, sua, de vocês), their (deles, delas). É importante notar que esses adjetivos não variam em gênero ou número. Ou seja, "my" pode ser usado tanto para "meu livro" quanto para "minhas canetas".

Uma diferença importante entre o português e o inglês é que em inglês não usamos artigos com os adjetivos possessivos. Por exemplo, enquanto em português dizemos "o meu livro", em inglês dizemos simplesmente "my book", sem o artigo "the".

Outra diferença é que em português os adjetivos possessivos concordam em gênero e número com o substantivo a que se referem. Por exemplo, dizemos "meu livro" e "minha casa". Em inglês, como mencionado anteriormente, o adjetivo possessivo não muda: usamos "my" para ambos os casos.

Além disso, no português é comum usar o pronome pessoal junto com o adjetivo possessivo para ênfase, como em "o livro é meu". Em inglês, essa estrutura é diferente: usamos o pronome possessivo correspondente para enfatizar a posse, como em "the book is mine".

Essas são as principais características e diferenças dos adjetivos possessivos em inglês comparados ao português. Compreender esses pontos pode ajudar bastante na hora de formular frases corretas e naturais em inglês.

;