Para identificar o agente da passiva em uma frase em inglês, primeiro é importante entender o que é a voz passiva. A voz passiva é usada quando o foco está na ação ou no objeto que recebe a ação, e não em quem realiza a ação. Por exemplo, na frase "The book was read by Maria" (O livro foi lido por Maria), o foco está no livro, não em Maria.
O agente da passiva é quem realiza a ação na frase e geralmente vem após a preposição "by" (por). No exemplo anterior, "Maria" é o agente da passiva porque ela é quem realizou a ação de ler.
Em muitos casos, o agente da passiva pode ser omitido se não for relevante ou conhecido. Por exemplo, "The book was read" (O livro foi lido). Aqui, não sabemos quem leu o livro, apenas que a ação de ler ocorreu.
Para praticar, tente transformar frases da voz ativa para a voz passiva e identifique o agente. Por exemplo, na frase ativa "Paulo wrote the letter" (Paulo escreveu a carta), ao transformar para a voz passiva fica "The letter was written by Paulo" (A carta foi escrita por Paulo), onde "Paulo" é o agente da passiva.
Lembre-se de que nem todas as frases são adequadas para serem usadas na voz passiva em inglês. É mais comum em contextos formais ou quando o objeto da ação é mais importante do que quem realiza a ação.