No inglês, os pronomes não refletem o gênero dos substantivos como acontece no português. Por exemplo, em português, usamos "ele" para referir-se a um homem e "ela" para uma mulher. No entanto, em inglês, o pronome "he" é usado para homens e "she" para mulheres, mas quando falamos de objetos ou animais, geralmente usamos "it", que é neutro.
Isso significa que, ao aprender inglês, você não precisa se preocupar em concordar o gênero dos pronomes com o gênero dos substantivos. Por exemplo, em português dizemos "o livro é interessante; ele é fascinante", usando "ele" porque livro é masculino. Em inglês, diríamos "the book is interesting; it is fascinating", usando "it" para o livro.
Além disso, o inglês moderno está evoluindo na forma como lida com os pronomes de gênero pessoal. Recentemente, tornou-se mais comum usar o pronome "they" no singular para se referir a uma pessoa cujo gênero não é especificado ou quando a pessoa prefere não ser identificada por gêneros tradicionais. Isso é diferente do português, onde ainda usamos "ele" ou "ela".
Essa flexibilidade nos pronomes pode ser um pouco confusa no início, mas com prática se torna mais clara. É importante estar aberto a essas diferenças e praticar bastante para se acostumar com os usos variados dos pronomes em inglês.