Para diferenciar "lumber" como substantivo e como verbo em inglês, é importante entender o contexto em que a palavra é usada.
Como substantivo, "lumber" refere-se a madeira serrada ou processada, usada principalmente na construção civil. Por exemplo, em uma frase como "We need more lumber to finish building the house" (Precisamos de mais madeira para terminar de construir a casa), "lumber" está sendo usado como substantivo.
Como verbo, "lumber" significa mover-se de maneira pesada e desajeitada. Por exemplo, na frase "The bear lumbered through the forest" (O urso caminhou pesadamente pela floresta), "lumbered" é a forma passada do verbo "lumber", indicando a ação de se mover de forma pesada.
Portanto, para identificar se "lumber" é um substantivo ou um verbo, observe se a palavra está descrevendo um objeto material (neste caso, madeira) ou uma ação (o ato de se mover pesadamente). Além disso, verificar outros elementos da frase pode ajudar, como a presença de artigos antes de "lumber" quando é um substantivo (como em "the lumber") e a modificação por advérbios quando é um verbo (como em "slowly lumber").