Para diferenciar "there is" e "there are" em inglês, é importante entender a regra básica que define o uso de cada um. Essa regra está relacionada ao número (singular ou plural) do substantivo que vem depois dessas expressões.
"There is" é usado quando o substantivo ou a ideia que vem a seguir é no singular. Isso significa que estamos falando de apenas uma coisa ou uma ideia única. Por exemplo, em "There is a book on the table" (Há um livro na mesa), "book" é um substantivo singular, então usamos "there is".
Por outro lado, "there are" é utilizado quando o substantivo ou a ideia que se segue está no plural, ou seja, quando estamos falando de mais de uma coisa. Por exemplo, em "There are books on the table" (Há livros na mesa), "books" é um substantivo no plural, então usamos "there are".
É importante notar também que essas estruturas podem ser usadas não só com substantivos concretos como livros e mesas, mas também com ideias ou situações abstratas. Por exemplo: "There is happiness in their eyes" (Há felicidade em seus olhos) usa "there is" porque "happiness", apesar de ser uma ideia abstrata, é tratada como singular. Já em "There are many reasons to celebrate" (Há muitas razões para celebrar), usamos "there are", pois "reasons" está no plural.
Lembre-se sempre de verificar se o substantivo após "there is/are" está no singular ou plural para escolher corretamente qual forma usar. Com prática, isso se tornará automático ao construir suas frases em inglês.