Quando queremos dizer em inglês que algo está operando corretamente, podemos usar algumas expressões muito úteis. A mais comum é "It's working properly." Esta frase é direta e clara, indicando que tudo está funcionando como deveria.
Outra opção é dizer "It's functioning correctly." Essa expressão é um pouco mais formal, mas tem o mesmo significado. É especialmente útil em contextos técnicos ou quando estamos falando de máquinas ou sistemas.
Se você quiser uma forma mais informal de expressar essa ideia, pode usar a frase "It's running smoothly." Essa expressão é frequentemente usada quando queremos transmitir a ideia de que não apenas está funcionando corretamente, mas também de maneira eficiente e sem problemas.
Por fim, se o contexto for mais casual, você pode dizer "Everything is in good working order." Essa frase sugere que todos os componentes estão funcionando bem e em harmonia.
Lembre-se de escolher a expressão que melhor se adapta ao contexto da sua conversa. Assim, você poderá comunicar-se de maneira eficaz e precisa em inglês.