Quando queremos dizer "isso é muito simples" em inglês de uma forma mais coloquial, podemos usar algumas expressões que são comuns no dia a dia dos falantes nativos. Uma das formas mais populares é dizer "it's a piece of cake". Essa expressão é usada para indicar que algo é muito fácil de fazer, assim como comer um pedaço de bolo seria uma tarefa fácil e agradável.
Outra opção é usar "it's a breeze". Essa frase também sugere que algo não requer muito esforço, comparando a tarefa a uma brisa leve e suave.
Além dessas, temos "it's easy as pie", que é outra maneira divertida de dizer que algo é simples. Curiosamente, essa expressão também usa uma referência à comida, o que mostra como essas comparações são populares em inglês para descrever coisas fáceis.
Essas expressões são muito úteis para se comunicar de maneira informal e natural em inglês. Elas podem ser usadas em diversas situações do cotidiano, tornando sua fala mais fluente e próxima da maneira como os nativos se expressam.