Ao finalizar um e-mail formal em inglês, é importante escolher uma frase de encerramento que transmita respeito e profissionalismo. Uma estrutura comum inclui uma despedida cordial seguida por sua assinatura.
Primeiramente, você pode começar com uma expressão de agradecimento ou cortesia, dependendo do contexto da sua comunicação. Frases como "Thank you for your attention" (Obrigado pela sua atenção) ou "I appreciate your assistance in this matter" (Agradeço sua ajuda neste assunto) são adequadas se você estiver respondendo ou solicitando algo.
Após expressar gratidão ou cortesia, use uma despedida formal. Algumas das mais utilizadas são "Sincerely" (Sinceramente), "Best regards" (Melhores cumprimentos) ou "Yours faithfully" (Atenciosamente), sendo esta última geralmente usada quando você não conhece o nome do destinatário.
Por fim, insira seu nome completo na linha seguinte após a despedida escolhida. Se pertinente, inclua também seu cargo e informações de contato abaixo do nome, especialmente em contextos profissionais onde essa informação é relevante.
Lembre-se de que a escolha das palavras deve refletir o nível de formalidade do relacionamento com o destinatário e a cultura da empresa ou do ambiente profissional em que está inserido.