Quando você precisa explicar em inglês que um curso é de nível intermediário, pode usar algumas frases simples e diretas. Primeiramente, é importante saber que a palavra para "intermediário" em inglês é "intermediate".
Uma forma muito comum de se dizer que um curso é de nível intermediário é usando a frase: "This course is at an intermediate level." Isso literalmente significa "Este curso está em um nível intermediário."
Outra opção é dizer: "This is an intermediate-level course." Aqui, a estrutura da frase coloca "intermediate-level" como uma descrição direta do curso, o que também é muito claro e eficaz.
Se você quiser adicionar mais detalhes sobre o que esperar do curso, pode expandir a explicação. Por exemplo: "This course is designed for students who already have a basic understanding of the subject and want to deepen their knowledge." Isso significa que o curso é projetado para estudantes que já têm um entendimento básico do assunto e desejam aprofundar seus conhecimentos.
É útil também mencionar exemplos do que seria considerado conhecimento básico ou inicial, para dar mais clareza. Por exemplo: "It's suitable for those who can already use simple sentences and understand basic conversations."
Lembre-se de que ser claro e direto é muito importante ao transmitir o nível de um curso em outra língua. Assim, você ajuda a garantir que os interessados tenham as expectativas corretas sobre o conteúdo e a dificuldade do curso.