Como posso expressar dificuldade em fazer algo em inglês usando diferentes estruturas gramaticais?

Expressar dificuldade em fazer algo em inglês pode ser feito de várias maneiras, dependendo do contexto e da estrutura gramatical que você escolher. Aqui estão algumas formas comuns e práticas para você usar:

1. Usando o verbo "to find" seguido de um adjetivo: Você pode dizer que encontra dificuldade em fazer algo. Por exemplo, "I find it difficult to learn new languages" (Eu acho difícil aprender novos idiomas). Essa estrutura é muito usada e é fácil de adaptar para diferentes situações.
2. Com o verbo "to have difficulty/trouble": Outra forma é usar os verbos "to have difficulty" ou "to have trouble". Por exemplo, "I have difficulty remembering names" (Eu tenho dificuldade em lembrar nomes) ou "I have trouble speaking English fluently" (Eu tenho dificuldade em falar inglês fluentemente). Essas expressões são bastante diretas e claras.
3. Usando o modal "can" com "hardly": Para expressar uma grande dificuldade, você pode usar a estrutura com "can hardly". Por exemplo, "I can hardly understand what he says in English" (Eu mal consigo entender o que ele diz em inglês). Essa forma indica que a ação é quase impossível de ser realizada devido à dificuldade.
4. Com o gerúndio após preposições: Quando você quer falar sobre a dificuldade enquanto está fazendo algo, pode usar o gerúndio (verbos terminados em -ing) após preposições. Por exemplo, "I have a hard time listening to English songs" (Eu tenho dificuldades em ouvir músicas em inglês).
5. Usando adjetivos como "challenging" ou "tough": Você também pode descrever uma tarefa ou atividade como sendo desafiadora ou difícil usando adjetivos. Por exemplo, "Learning to write in English is challenging" (Aprender a escrever em inglês é desafiador) ou "It’s tough to keep up with native speakers" (É difícil acompanhar os falantes nativos).

Essas estruturas podem ajudá-lo a expressar suas dificuldades de maneira cl