Quando você precisa pedir a um técnico para consertar um aparelho em inglês, é importante saber algumas frases chave que podem ajudar na comunicação. Aqui estão algumas sugestões de como você pode fazer esse pedido de maneira clara e educada.
Primeiro, é sempre bom começar a conversa com uma saudação e uma breve introdução. Você pode dizer: "Hello, my name is [seu nome]. I need some help with my appliance." (Olá, meu nome é [seu nome]. Preciso de ajuda com meu aparelho.)
Em seguida, explique o problema que você está enfrentando. É útil ser o mais específico possível para que o técnico entenda exatamente o que precisa ser feito. Por exemplo: "My refrigerator is not cooling properly." (Minha geladeira não está refrigerando adequadamente.) ou "The washing machine is making a strange noise when it spins." (A máquina de lavar está fazendo um barulho estranho quando centrifuga.)
Depois de descrever o problema, você pode fazer o pedido formalmente usando a frase: "Could you please fix it?" (Você poderia consertá-lo, por favor?) ou "I would appreciate if you could take a look at it." (Eu ficaria grato se você pudesse dar uma olhada.)
Se for necessário marcar um horário para o serviço, você pode usar: "When are you available to come and check it?" (Quando você tem disponibilidade para vir verificar?) ou "Can we schedule a visit for tomorrow?" (Podemos agendar uma visita para amanhã?)
Lembre-se de sempre agradecer ao técnico pela atenção e pelo serviço. Uma simples frase como "Thank you very much for your help." (Muito obrigado pela sua ajuda.) mostra respeito e apreciação pelo trabalho do profissional.
Usando essas frases simples, você será capaz de comunicar efetivamente sua necessidade de reparo em inglês, facilitando tanto para você quanto para o técnico entenderem as expectativas e os detalhes do serviço necessário.