Quando alguém te cumprimenta em inglês com a frase "how do you do?", isso é uma forma tradicional e um pouco formal de dizer "olá". Normalmente, essa expressão é usada em situações mais formais ou quando você está sendo apresentado a alguém pela primeira vez.
A resposta adequada para "how do you do?" é simplesmente repetir a pergunta de volta, dizendo também "how do you do?". Isso pode parecer estranho, mas é o costume. Ao fazer isso, você está reconhecendo o cumprimento da outra pessoa de maneira educada.
Não é necessário dar detalhes sobre como você está realmente se sentindo ou o que está fazendo. Diferente de outras perguntas como "how are you?", onde se espera que você fale um pouco sobre seu estado ou sentimentos, "how do you do?" funciona mais como um cumprimento padrão.
Lembre-se de manter uma postura cordial e um sorriso ao responder, pois isso ajuda a transmitir respeito e educação no seu encontro.