A expressão "you're welcome" é muito comum no inglês e pode ser usada em diferentes contextos. Basicamente, ela é uma forma de responder a um agradecimento, equivalente ao "de nada" ou "não há de quê" em português.
Quando alguém lhe agradece por algo que você fez, é educado responder com "you're welcome". Por exemplo, se alguém diz "Thank you for helping me", você pode responder "You're welcome".
Além disso, "you're welcome" pode ser usado para mostrar que você está feliz em ajudar ou que foi um prazer fazer algo. Isso reforça uma atitude positiva e de disponibilidade.
Em situações mais informais, especialmente entre amigos ou em contextos menos formais, você pode ouvir variações como "no problem", "no worries", ou "it's nothing". Essas expressões também são formas de dizer que você aceita o agradecimento de alguém e que foi um prazer ajudar.
É importante notar que, embora "you're welcome" seja uma resposta muito comum e educada, não é a única maneira de responder a um agradecimento. Dependendo do seu relacionamento com a pessoa e do contexto da conversa, outras respostas podem ser mais adequadas.
Praticar o uso de "you're welcome" em diferentes situações ajudará você a se sentir mais confortável e natural ao falar inglês. Experimente usar essa expressão quando alguém lhe agradecer e observe como ela é recebida. Isso também ajudará a melhorar sua fluência e confiança ao usar o idioma.