A expressão "life goes on" é muito usada em inglês para indicar que, apesar das dificuldades ou mudanças, a vida continua. É uma frase curta que carrega um grande significado de resiliência e aceitação.
Você pode usar "life goes on" em situações onde algo negativo aconteceu, mas você quer expressar que é necessário seguir em frente. Por exemplo, se alguém perdeu o emprego e está contando sobre isso, você pode dizer: "É realmente difícil, mas life goes on" (É realmente difícil, mas a vida continua).
Também é possível usar essa expressão quando você está conversando sobre mudanças que não necessariamente são ruins, mas que são inevitáveis. Por exemplo, após o término de um evento feliz como um casamento ou uma festa de aniversário, você poderia comentar: "It was a wonderful day, but life goes on" (Foi um dia maravilhoso, mas a vida continua).
Em contextos mais pessoais e reflexivos, "life goes on" pode ser usado para expressar uma filosofia de vida ou uma aceitação das vicissitudes da vida. Em uma conversa sobre os altos e baixos da vida, você poderia dizer: "We all face challenges, but life goes on" (Todos nós enfrentamos desafios, mas a vida continua).
Essa frase também aparece frequentemente em músicas, filmes e literatura como uma forma de transmitir a mensagem de que, não importa o que aconteça, a vida não para. Isso ajuda as pessoas a se sentirem conectadas pela experiência comum da perseverança humana.
Portanto, "life goes on" é uma expressão versátil que pode ser usada em diversos contextos para reforçar a ideia de continuidade e superação. É útil tê-la no seu repertório de frases em inglês para expressar empatia ou reflexão sobre as constantes mudanças da vida.