A palavra "lifespan" em inglês refere-se ao período de tempo que algo vive ou existe. É um termo muito usado tanto em contextos biológicos quanto em discussões sobre produtos e tecnologias. Vamos ver como você pode usar essa palavra em diferentes situações.
Primeiro, no contexto biológico, "lifespan" se refere à duração da vida de um ser vivo. Por exemplo, você pode dizer: "The average lifespan of a dog is about 10 to 13 years" (A expectativa de vida média de um cachorro é de cerca de 10 a 13 anos). Aqui, "lifespan" ajuda a expressar quanto tempo, em média, esses animais vivem.
Em um contexto mais técnico ou relacionado a produtos, "lifespan" descreve o período durante o qual um item é útil ou funcional. Por exemplo, ao falar sobre um aparelho eletrônico, você poderia usar a frase: "The lifespan of this laptop is roughly five years" (A vida útil deste laptop é de aproximadamente cinco anos). Neste caso, "lifespan" indica quanto tempo você pode esperar que o laptop funcione bem antes de possivelmente precisar substituí-lo.
Além disso, "lifespan" também pode ser usado em contextos sociais ou econômicos para discutir a duração de fenômenos ou tendências. Por exemplo: "The lifespan of the economic boom was shorter than expected" (A duração do boom econômico foi mais curta do que o esperado). Aqui, ele é usado para indicar o período de tempo durante o qual uma condição econômica particular prevaleceu.
Portanto, ao usar "lifespan", pense no contexto e no que você está tentando expressar - seja a duração da vida de um ser vivo, a utilidade de um produto ou a duração de um evento ou tendência. Isso ajudará a tornar sua comunicação em inglês clara e eficaz.