O pronome relativo "that" em inglês é muito útil e pode ser usado para substituir palavras como "que", "o qual", "a qual", entre outros, em português. Ele serve para conectar duas partes de uma frase, tornando o discurso mais fluido e coeso.
Vamos começar com um exemplo simples: imagine que você quer falar sobre um livro que você leu. Em inglês, você poderia dizer: "I read a book that is interesting." Em português, seria algo como: "Eu li um livro que é interessante." Aqui, "that" está substituindo "que".
O pronome "that" pode ser usado tanto para pessoas quanto para objetos ou situações. Por exemplo, se você quiser falar sobre uma professora que te inspirou, poderia dizer: "She is the teacher that inspired me." Em português, isso seria: "Ela é a professora que me inspirou."
É importante notar que o uso de "that" nem sempre é obrigatório em inglês. Em muitos casos, especialmente em linguagem informal, ele pode ser omitido. Por exemplo, a frase anterior poderia ser simplificada para: "She is the teacher inspired me." No entanto, em contextos mais formais ou escritos, é recomendável usar o "that" para clareza.
Além disso, o pronome "that" não deve ser confundido com a conjunção "that", que também é muito usada em inglês para introduzir orações subordinadas. Por exemplo: "I think that she is right." Aqui, o segundo "that" funciona como uma conjunção e significa algo como “que” em português ("Eu acho que ela está certa").
Em resumo, o pronome relativo "that" é uma ferramenta versátil no inglês que ajuda a ligar ideias dentro de uma frase. Praticar com exemplos ajudará a entender melhor quando e como usá-lo corretamente.