Quando falamos sobre orientação profissional em inglês, existem vários substantivos que podem ser muito úteis para expressar ideias e discutir sobre carreiras e empregos. Vamos explorar alguns dos mais comuns e como você pode usá-los em diferentes contextos.
Primeiro, temos a palavra "career", que significa "carreira". É um termo amplo que se refere à trajetória profissional de uma pessoa ao longo da vida. Por exemplo, você pode dizer "I am planning my career" (Estou planejando minha carreira).
Outro termo importante é "job", que se traduz como "emprego". Refere-se a uma posição específica ou função que uma pessoa desempenha em uma empresa. Por exemplo, "I got a new job" (Consegui um novo emprego).
"Occupation" é outro substantivo relacionado e significa "ocupação". É usado de forma semelhante a "job", mas pode ter um sentido mais geral sobre o tipo de trabalho que alguém realiza. Um exemplo seria: "What is your occupation?" (Qual é a sua ocupação?).
Também temos o termo "profession", que se traduz como "profissão". Este se refere a tipos de trabalho que geralmente requerem um certo nível de formação ou educação especializada, como médico ou advogado. Você poderia usar em uma frase assim: "He is in the medical profession" (Ele é da área médica).
Por fim, "vocation" é um termo menos comum, mas muito interessante, que significa "vocação". Ele implica uma grande paixão ou inclinação para um tipo específico de trabalho. Um exemplo de uso seria: "Teaching is her vocation" (Ensinar é a vocação dela).
Esses termos são fundamentais quando você está falando sobre orientação profissional em inglês. Eles ajudam a descrever não apenas o trabalho atual de alguém, mas também aspirações e planos futuros na área profissional.