Quando alguém lhe pergunta "How are you?" em inglês, essa pessoa está querendo saber como você está ou como se sente no momento. É uma forma comum de saudação e geralmente não espera uma resposta muito detalhada.
A maneira mais simples e comum de responder é dizer "I'm fine, thank you. And you?". Isso significa "Estou bem, obrigado. E você?". Essa resposta não só mostra que você está bem, mas também devolve a pergunta, mostrando interesse pelo bem-estar da outra pessoa.
Se você estiver se sentindo muito bem, pode responder "I'm great, thanks! And how are you?". Isso significa "Estou ótimo, obrigado! E como você está?". Usar a palavra "great" (ótimo) expressa um nível de felicidade ou satisfação maior do que apenas "fine" (bem).
Caso não esteja se sentindo bem, ainda é possível manter a educação na resposta. Você pode dizer "I'm not too bad, thanks. And you?". Isso significa "Não estou mal, obrigado. E você?". Essa é uma forma de dizer que você não está completamente bem, mas ainda assim mantém uma conversa leve e educada.
Lembre-se de sempre terminar sua resposta com uma pergunta voltada para a pessoa que fez a pergunta inicialmente, como "And you?" ou "And how are you?". Isso mantém o diálogo aberto e mostra que você também tem interesse em saber como a outra pessoa está.
Essas são formas básicas e educadas de responder a um "How are you?" em situações cotidianas. Com o tempo e prática, você pode começar a adicionar mais detalhes às suas respostas conforme se sentir mais confortável com o idioma.