"Right now" é uma expressão muito utilizada no inglês para indicar que algo está acontecendo no momento presente ou que deve ser feito imediatamente. Essa expressão é especialmente útil para enfatizar urgência e é equivalente ao "agora mesmo" ou "neste exato momento" em português.
Quando você quer dizer que algo precisa ser feito sem demora, você pode usar "right now" para reforçar essa necessidade de ação imediata. Por exemplo, se você está em uma situação onde precisa de ajuda rapidamente, pode dizer: "I need help right now!" (Preciso de ajuda agora mesmo!).
Além disso, "right now" pode ser usado para descrever algo que está ocorrendo no momento em que se fala. Por exemplo, se alguém perguntar o que você está fazendo, você pode responder: "I am writing an email right now." (Estou escrevendo um e-mail agora mesmo.)
É importante notar que, embora "right now" seja comumente usado para expressar urgência ou ação imediata, ele também pode ser usado em contextos menos urgentes simplesmente para especificar que algo está acontecendo no presente. Por exemplo, "He is busy right now." (Ele está ocupado agora mesmo.) Aqui, não há uma urgência implícita, mas é uma maneira de especificar o tempo exato da ação.
Portanto, entender como e quando usar "right now" pode ajudá-lo a comunicar-se de forma mais eficaz em inglês, seja para expressar urgência ou simplesmente para falar sobre eventos atuais.