Cimento Portland em inglês é chamado de "Portland cement". É uma tradução direta, onde apenas a ordem das palavras é invertida e a pronúncia se adapta ao inglês.
Quando você quiser falar sobre esse tipo de cimento em inglês, pode usar essa expressão em situações como explicar materiais de construção ou discutir tipos de cimento. Por exemplo, se estiver falando sobre a construção de uma casa, você pode dizer: "We used Portland cement for the foundation" (Usamos cimento Portland para a fundação).
Lembre-se que em inglês, os nomes dos tipos de cimento são geralmente escritos com letras minúsculas, exceto quando estão no início da frase ou em títulos. Portanto, em um contexto normal, você escreveria "Portland cement".
Espero que essa explicação tenha ajudado a entender como se diz "cimento Portland" em inglês e como usar essa expressão corretamente.