Como se diz "finalização" em inglês no contexto de jiu jitsu?

No contexto de jiu jitsu, a palavra "finalização" em inglês é traduzida como "submission". Esse termo é amplamente utilizado nas artes marciais e se refere à técnica de fazer o adversário desistir ou "submeter-se", geralmente através de uma chave ou estrangulamento.

É importante notar que, embora a tradução literal de "finalização" seja "finishing", no jiu jitsu e em outros esportes de combate, o termo correto é sempre "submission". Isso mostra como as traduções podem variar dependendo do contexto específico.

Quando você estiver assistindo competições internacionais ou estudando materiais em inglês sobre jiu jitsu, você verá o uso frequente de "submission" para descrever essa ação. Assim, familiarizar-se com esse termo específico pode ajudar na compreensão e no aprendizado do esporte em um contexto internacional.

;