No contexto do futebol, a palavra "goleiro" em inglês é traduzida como "goalkeeper". Essa é a forma mais comum e específica de se referir à posição do jogador que defende o gol.
Existem outras palavras em inglês que também podem ser usadas para descrever um goleiro, como "goalie", que é uma forma mais informal e bastante usada entre falantes nativos. Outra palavra possível é "keeper", que é uma abreviação de "goalkeeper".
É importante notar que, embora as palavras "goalie" e "keeper" sejam corretas e usadas, "goalkeeper" é a palavra mais técnica e frequentemente encontrada em contextos formais ou em regras oficiais do esporte.
Assim, quando estiver falando sobre futebol em inglês e quiser se referir ao goleiro, você pode usar qualquer uma dessas três opções, mas lembre-se de que "goalkeeper" é sempre uma escolha segura e clara.