Quando falamos sobre tipos de madeira em inglês, é importante conhecer os termos específicos usados para descrever cada tipo. Vamos aprender como dizer "madeira de lei" e "madeira de reflorestamento" em inglês.
"Madeira de lei" é um termo usado no Brasil para descrever madeiras duras e de alta qualidade, geralmente utilizadas em móveis e construções que requerem um material mais resistente. Em inglês, podemos traduzir "madeira de lei" como "hardwood". Este termo engloba várias espécies de árvores cuja madeira é considerada dura, como o carvalho e o mogno.
Por outro lado, "madeira de reflorestamento" refere-se à madeira que vem de florestas plantadas especificamente para a exploração madeireira, ajudando a preservar as florestas naturais. Em inglês, esse tipo de madeira é chamado de "reclaimed wood". Este termo é usado para indicar que a madeira foi recolhida de fontes sustentáveis e é uma escolha ecologicamente correta.
É útil saber esses termos quando se discute sobre tipos de madeira em contextos diversos, seja em conversas sobre sustentabilidade, compra de móveis ou até mesmo em discussões técnicas na área de construção civil.