Quando queremos dizer "meu amor" em inglês de forma informal, podemos usar várias expressões. Uma das mais comuns é "my love". Essa expressão é usada entre casais e também pode ser usada de forma carinhosa entre amigos próximos ou familiares.
Outra opção bastante popular é "babe". Essa palavra é muito usada entre casais jovens e em contextos mais informais. É uma maneira carinhosa de se referir a alguém que você ama ou tem muito afeto.
Também existe a palavra "honey", que traduzido literalmente significa "mel". Mas em inglês, é uma forma doce de chamar alguém que você gosta muito. É comum ouvir casais se chamando de "honey" em conversas cotidianas.
Essas são apenas algumas das formas informais de dizer "meu amor" em inglês. Dependendo do seu relacionamento com a pessoa, uma dessas opções pode ser mais adequada. Experimente usar essas expressões quando estiver falando com alguém especial para você em inglês!