Como usar corretamente "was" e "were" em frases condicionais em inglês?

Quando falamos sobre frases condicionais em inglês, especialmente as do tipo 2, que expressam situações hipotéticas ou irreais no presente, é essencial saber como usar "was" e "were" corretamente. Essas frases geralmente seguem a estrutura: If + sujeito + was/were + complemento, would + verbo principal.

Primeiramente, é importante entender que "was" é a forma do verbo "to be" usada com os pronomes "I", "he", "she", e "it". Por exemplo: "If I was a bird, I would fly." (Se eu fosse um pássaro, eu voaria.)

Por outro lado, "were" é usado com os pronomes "you", "we", e "they". Exemplo: "If we were rich, we would travel the world." (Se fôssemos ricos, viajaríamos pelo mundo.)

No entanto, há uma exceção importante: quando queremos enfatizar uma situação hipotética ou muito improvável, mesmo com os pronomes "I", "he", "she", e "it", podemos usar "were" em vez de "was". Isso é conhecido como o subjuntivo. Por exemplo: "If I were you, I would not do that." (Se eu fosse você, eu não faria isso.)

Essa forma com "were" é considerada mais formal e correta em contextos educacionais ou literários. No entanto, no inglês informal, muitas pessoas usam o "was" nessas situações sem problema.

Em resumo, para frases condicionais tipo 2:

• Use “was” com “I”, “he”, “she”, “it” em contextos informais.
• Use “were” com “you”, “we”, “they”.
• Opte por “were” com qualquer sujeito para expressar situações hipotéticas formais ou muito improváveis.

Praticar essas estruturas ajudará a melhorar sua fluência e precisão no inglês.