O verbo "to borrow" em inglês significa "pegar emprestado". É importante entender como usá-lo corretamente, especialmente quando queremos pedir que algo que foi emprestado seja devolvido. Vamos ver como isso pode ser feito de forma simples e clara.
Primeiro, é essencial saber que "to borrow" se refere à ação de pegar algo emprestado de alguém. Portanto, quando você usa esse verbo, está sempre falando da perspectiva da pessoa que recebe o item. Por exemplo, "I borrowed a book from her" significa "Eu peguei um livro emprestado dela".
Quando queremos pedir a devolução de algo que emprestamos, não usamos o verbo "to borrow". Em vez disso, usamos o verbo "to return". Por exemplo, se você emprestou um livro para alguém e deseja pedir que essa pessoa o devolva, você pode dizer: "Can you please return the book I lent you?" Isso significa "Você pode devolver o livro que te emprestei?"
Outra forma de pedir a devolução é usando a expressão "give back", que também significa devolver. Por exemplo: "Please give back the pen I lent you yesterday." Traduzindo seria: "Por favor, devolva a caneta que te emprestei ontem."
Lembre-se de que enquanto "borrow" é usado para a ação de pegar algo emprestado, os verbos "return" e as expressões como "give back" são usados para a ação de devolver algo. Essa distinção é crucial para garantir que você esteja se comunicando claramente e corretamente em inglês.
Praticar essas estruturas com exemplos do dia a dia ajudará a fixar o uso correto dos verbos e expressões. Tente criar suas próprias frases ou simular situações onde você precisaria usar "borrow", "return" e "give back". Isso tornará seu aprendizado mais eficaz e natural.