A palavra "tutor" em inglês é bastante versátil e pode ser usada em diversos contextos. Primeiramente, "tutor" refere-se a uma pessoa que oferece orientação ou instrução particular para outra, especialmente em contextos educacionais. Por exemplo, um estudante que tem dificuldades em matemática pode ter um tutor de matemática.
Além disso, "tutor" também pode ser usado para descrever alguém que tem a responsabilidade legal por outra pessoa, geralmente um menor de idade, no caso de os pais não estarem presentes ou capazes de cuidar da criança. Neste sentido, o tutor tem deveres semelhantes aos de um guardião.
Em contextos universitários, "tutor" pode se referir a um professor ou a um estudante mais avançado que ajuda outros estudantes com seus estudos, planejamento acadêmico ou orientação sobre a vida universitária.
Por fim, é importante notar que a palavra "tutor" pode ser usada tanto para homens quanto para mulheres, não variando sua forma como acontece em português com "tutor" e "tutora".