O verbo auxiliar "does" é usado em inglês para formar perguntas e negações no tempo presente simples, mas especificamente quando o sujeito é a terceira pessoa do singular. Isso inclui ele (he), ela (she), e isso (it). Vamos entender melhor com exemplos práticos.
Quando você quer fazer uma pergunta sobre uma ação que uma dessas pessoas ou coisas realiza, você usa "does". Por exemplo, se você quer perguntar se sua irmã gosta de chocolate, você diria: "Does she like chocolate?" Aqui, "does" é usado porque "she" (ela) é a terceira pessoa do singular.
Para formar uma negação, você também usará "does", mas com "not" logo após. Por exemplo, se você quer dizer que seu amigo não joga futebol, você diria: "He does not play football." Frequentemente, na conversação, usamos a forma contraída "doesn't" (does not). Então, a frase ficaria: "He doesn't play football."
Por outro lado, o verbo auxiliar "do" é usado com os outros sujeitos como eu (I), nós (we), vocês (you - plural), eles/elas (they). Por exemplo: "Do you like pizza?" para perguntas e "They do not like dancing." ou na forma contraída "They don't like dancing." para negações.
Lembre-se de que tanto "do" quanto "does" são usados apenas no presente simples. Em outros tempos verbais ou com verbos auxiliares diferentes, as regras podem mudar. Praticar esses usos em frases ajudará a fixar melhor quando usar cada um.