Quando estamos aprendendo inglês, é comum ter dúvidas sobre como usar certas palavras que parecem ter significados similares. Hoje vamos falar sobre a diferença entre "definitely" e "probably", que podem confundir quem está aprendendo.
"Definitely" é uma palavra usada para expressar certeza sobre algo. Quando você usa "definitely", você está completamente seguro sobre o que está dizendo. Por exemplo, se alguém perguntar se você vai ao cinema no sábado e você já decidiu que vai, pode responder "Yes, I will definitely go to the cinema."
Por outro lado, "probably" é usado quando você está bastante seguro sobre algo, mas ainda existe uma pequena chance de que o contrário aconteça. É mais uma expressão de probabilidade do que de certeza absoluta. Então, usando o mesmo exemplo do cinema, se você quer ir, mas ainda não tem certeza se poderá, sua resposta seria "Yes, I will probably go to the cinema."
É importante notar que o uso de "definitely" transmite uma promessa ou um compromisso mais forte do que "probably". Se você diz "definitely", as pessoas esperam que aquilo realmente vá acontecer. Com "probably", as pessoas entendem que há uma possibilidade de mudança.
Em resumo, use "definitely" quando estiver certo sobre algo e quiser passar essa certeza para os outros. Use "probably" quando estiver inclinado a acreditar que algo vai acontecer, mas sem total certeza. Essa distinção pode ajudar muito na clareza da comunicação em inglês.