A palavra "tutor" em inglês é usada para descrever um tipo específico de educador. Diferente do professor tradicional que ensina uma classe inteira, o tutor geralmente trabalha com um aluno individualmente ou com um pequeno grupo de alunos.
Você pode usar "tutor" quando estiver falando sobre alguém que oferece suporte educacional mais personalizado. Por exemplo, se um estudante está tendo dificuldades em matemática e recebe ajuda extra de um educador fora das aulas regulares, esse educador é chamado de tutor.
Além disso, "tutor" também é usado em contextos universitários ou de ensino superior. Muitas vezes, estudantes mais avançados ou graduados ajudam outros estudantes como parte de programas de tutoria acadêmica. Esses tutores auxiliam na compreensão da matéria, na preparação para exames e na realização de trabalhos.
Em resumo, sempre que se referir a um educador que oferece orientação individualizada ou em pequenos grupos, principalmente focada no desenvolvimento específico do aluno, você pode utilizar a palavra "tutor".