O termo "instructor" em inglês é frequentemente usado para descrever um professor, especialmente em contextos de ensino não tradicionais ou práticos. Diferente de "teacher", que é mais comum em escolas regulares, "instructor" é mais utilizado em situações como cursos de idiomas, workshops, treinamentos profissionais e atividades extracurriculares.
Por exemplo, se você está aprendendo inglês em uma escola de idiomas, a pessoa que dá as aulas pode ser chamada de "language instructor". Isso porque ela está instruindo os alunos em uma habilidade específica, no caso, um novo idioma.
Além disso, o uso de "instructor" pode transmitir um sentido de especialização ou foco prático. Isso é particularmente relevante quando o ensino envolve habilidades técnicas ou práticas, como na aprendizagem de uma nova língua, onde a pronúncia e a conversação são essenciais.
Em resumo, você pode usar "instructor" para se referir a um professor de idiomas quando o contexto for mais focado na prática e aplicação do que na teoria pura. É uma maneira excelente de destacar a natureza especializada e prática das aulas.