Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que descrevem a ação de ir rapidamente através das páginas de um livro ou documento. Uma das mais comuns é "skim through". Essa expressão é usada quando alguém lê algo rapidamente para ter uma ideia geral do conteúdo, sem se aprofundar em todos os detalhes. Por exemplo, você pode dizer "I skimmed through the report to get the main points" (Eu passei os olhos pelo relatório para pegar os pontos principais).
Outra expressão similar é "flip through". Esta também indica uma leitura rápida, mas com um foco mais na ação de folhear as páginas. É como se a pessoa estivesse literalmente virando as páginas rapidamente. Um exemplo seria "She flipped through the magazine looking for the article" (Ela folheou a revista procurando o artigo).
Ambas as expressões são muito úteis para descrever uma leitura rápida e superficial, seja para buscar informações específicas ou apenas para ter uma noção geral do texto. É importante notar que essas expressões são frequentemente usadas em contextos informais ou cotidianos.
Ao aprender essas expressões, você pode enriquecer sua habilidade de comunicar suas experiências de leitura em inglês de forma mais natural e fluente.