Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que são frequentemente usadas para descrever a vida universitária. Essas expressões podem ser muito úteis para entender conversas cotidianas entre estudantes e para se expressar de maneira mais natural em inglês.
Uma expressão muito comum é "pull an all-nighter". Isso significa estudar durante toda a noite, geralmente antes de uma prova importante ou para terminar um trabalho. É uma prática comum entre os universitários quando têm muitas coisas para fazer e pouco tempo.
Outra expressão é "cram", que significa estudar intensamente em um curto período de tempo. Diz-se que um aluno está "cramming" quando ele tenta memorizar muita informação rapidamente, também geralmente antes de provas.
A frase "hit the books" é outra maneira de dizer que você vai estudar muito. Literalmente, significa "bater nos livros", mas é apenas uma forma figurada de dizer que alguém vai se dedicar aos estudos.
Por fim, "flunk out" é uma expressão usada quando um aluno é reprovado e não pode continuar no curso ou na universidade por causa das notas baixas. É uma situação que todos preferem evitar.
Conhecer essas expressões pode ajudar não só a compreender melhor o ambiente universitário em países de língua inglesa, mas também a se comunicar de forma mais eficaz e integrada com outros estudantes.