Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que utilizam a palavra "length". Vamos explorar algumas delas para ajudar você a entender melhor como usá-las em diferentes contextos.
Uma expressão muito comum é "at arm's length", que significa manter algo ou alguém a uma distância segura, geralmente para evitar intimidade ou proximidade excessiva. Por exemplo, se alguém diz "I keep him at arm's length", significa que essa pessoa mantém outra a uma distância emocional.
Outra expressão é "the length and breadth of something", usada para descrever a extensão total de uma área ou de um assunto. Por exemplo, "He traveled the length and breadth of Europe" indica que ele viajou por toda a Europa.
Também temos "go to great lengths", que significa fazer um grande esforço para alcançar algo. Por exemplo, "She went to great lengths to secure the job" mostra que ela fez um esforço considerável para conseguir o emprego.
Essas expressões são úteis para enriquecer seu vocabulário e tornar sua comunicação em inglês mais natural e fluente. Tente incorporá-las em suas conversas e práticas de escrita para se familiarizar com seu uso.