Sim, existem várias expressões idiomáticas em inglês que utilizam a palavra "ban". Vamos explorar algumas delas para ajudar você a entender melhor como usá-las em diferentes contextos.
Uma expressão comum é "ban the bomb", que significa promover a proibição de armas nucleares. Essa frase surgiu durante movimentos pacifistas e é frequentemente usada em discussões sobre desarmamento.
Outra expressão é "lift the ban", que significa remover uma proibição que estava em vigor. Por exemplo, se um país decide permitir algo que antes era proibido, diz-se que ele "lifted the ban" sobre essa atividade ou item.
Também temos "impose a ban", que significa estabelecer uma proibição. Quando um governo decide que certas ações não são mais permitidas, ele "imposes a ban" sobre essas atividades.
Essas expressões são úteis para discutir regras e regulamentos em vários contextos, desde políticas governamentais até regras dentro de empresas ou escolas. Conhecer essas frases pode ajudar você a entender melhor notícias e discussões formais em inglês.