Sim, existem várias expressões informais de cumprimento em inglês que são frequentemente usadas por falantes nativos. Essas expressões variam um pouco dependendo do contexto e da região, mas algumas são bastante universais.
Uma das mais comuns é "Hey". É uma forma muito casual de dizer "Oi" e pode ser usada em situações informais entre amigos ou conhecidos. Outra expressão similar é "Hi", que também é informal, mas um pouco mais neutra que "Hey".
Para perguntar como alguém está, os nativos frequentemente usam "How's it going?" ou sua versão mais curta, "How's it?". Essas frases são equivalentes ao nosso "Como vai?" e são usadas em contextos informais.
Outra opção popular é "What's up?", que literalmente significa "O que está acontecendo?", mas é geralmente entendida como uma maneira informal de perguntar como alguém está ou o que a pessoa está fazendo. Uma resposta comum para "What's up?" pode ser simplesmente "Not much", indicando que não há nada de novo ou especial acontecendo.
Também existe a expressão "Yo", que é extremamente informal e geralmente usada entre amigos muito próximos ou em contextos muito casuais. É uma forma de chamar a atenção de alguém ou cumprimentar rapidamente.
É importante lembrar que o uso dessas expressões varia conforme o contexto e a relação entre as pessoas. Em ambientes mais formais ou profissionais, é melhor usar formas de cumprimento mais formais como "Hello" ou "Good morning/afternoon/evening", dependendo do horário do dia.
Essas expressões informais ajudam a criar uma atmosfera amigável e relaxada nas conversas, por isso é útil conhecê-las ao aprender inglês.