Sim, existem várias maneiras de expressar incerteza em inglês, semelhantes ao uso de "talvez" em português. Vamos explorar algumas dessas opções para que você possa enriquecer seu vocabulário e expressar dúvida ou incerteza de forma natural em inglês.
A palavra "maybe" é a tradução direta de "talvez" e pode ser usada no início ou no meio de uma frase. Por exemplo, "Maybe I will go to the party" (Talvez eu vá à festa).
Outra expressão comum é "perhaps", que também significa "talvez". Ela é um pouco mais formal que "maybe", mas é usada da mesma forma. Por exemplo, "Perhaps we should start the meeting now" (Talvez devêssemos começar a reunião agora).
Você também pode usar "possibly" para indicar uma possibilidade, o que traz um sentido de incerteza. Por exemplo, "I can possibly help you tomorrow" (Eu posso talvez ajudar você amanhã).
Para situações em que a incerteza é ainda maior, pode-se usar "might". Esta palavra indica uma possibilidade menor e é muito útil. Por exemplo, "I might go to Brazil next year" (Eu talvez vá ao Brasil no ano que vem).
Por fim, há a expressão "I'm not sure", que literalmente significa "Não tenho certeza". É uma forma direta e clara de expressar dúvida. Por exemplo, "I'm not sure if he will come" (Não tenho certeza se ele virá).
Essas são apenas algumas das formas comuns de expressar incerteza em inglês. Com a prática, você vai descobrir qual delas se encaixa melhor em cada contexto da conversação.