Sim, existem várias outras saudações informais em inglês além de "hi". Uma das mais comuns é "hello", que pode ser usada em quase qualquer situação informal. Outra saudação muito popular é "hey", que é ainda mais casual e geralmente usada entre amigos ou pessoas da mesma idade.
Também temos "what’s up?" ou simplesmente "sup?", que são formas de perguntar como alguém está de uma maneira muito informal. Essas expressões são frequentemente usadas por jovens e em contextos muito descontraídos.
Outra opção é "howdy", que é uma forma informal e um tanto regional de dizer olá, mais comum nos Estados Unidos, especialmente no sul. É uma maneira amigável e calorosa de saudar alguém.
Por fim, "yo" é outra saudação extremamente informal e geralmente associada a contextos urbanos ou jovens. É uma forma muito breve e direta de chamar a atenção de alguém ou cumprimentá-lo rapidamente.
Essas são apenas algumas das muitas possibilidades para saudar alguém em inglês de forma informal. Dependendo do contexto e da relação entre as pessoas, uma dessas opções pode ser mais adequada.