As frases condicionais tipo 2 são usadas para falar sobre situações hipotéticas ou irreais no presente ou futuro. Elas geralmente seguem a estrutura: "If" + sujeito + "were/was" + complemento, + sujeito + verbo no passado simples.
Vamos começar com o uso de "were". Tradicionalmente, "were" é usado com todos os pronomes (I, you, he, she, it, we, they) em frases condicionais tipo 2 para indicar uma situação hipotética:
(Se eu fosse rico, viajaria pelo mundo.)
(Se ela estivesse aqui agora, ela nos ajudaria.)
(Se fôssemos pássaros, poderíamos voar.)
No entanto, em inglês informal, especialmente na fala cotidiana, algumas pessoas usam "was" com os pronomes "I", "he", "she", e "it". Isso não é considerado gramaticalmente correto em contextos formais ou escritos, mas você pode ouvir:
(Se eu fosse professor, não daria lição de casa nos fins de semana.)
(Se ele estivesse no comando, as coisas seriam diferentes.)
(Se estivesse ensolarado, poderíamos ir à praia.)
Lembre-se de que o uso de "were" é mais apropriado e seguro em testes ou situações formais. O uso de "was" em frases condicionais tipo 2 é mais relaxado e comum na linguagem falada informal.