O uso de "there" para indicar existência em inglês é muito comum e útil. Essa estrutura ajuda a informar sobre a presença ou existência de algo ou alguém em algum lugar. Vamos ver como isso funciona na prática com alguns exemplos simples.
Primeiro, quando queremos dizer que algo existe em algum lugar, usamos "there is" para um singular e "there are" para plural. Por exemplo, se você entrar em uma sala e ver uma cadeira, você pode dizer: "There is a chair in the room" (Há uma cadeira na sala). Se houver várias cadeiras, você diria: "There are chairs in the room" (Há cadeiras na sala).
Também podemos usar essa estrutura para falar sobre pessoas. Se estivermos em uma festa e quisermos comentar sobre os convidados, podemos dizer: "There are many people at the party" (Há muitas pessoas na festa).
É importante notar que após "there is" e "there are", o que vem a seguir geralmente são substantivos ou frases nominais. Por exemplo, em "There is a book on the table" (Há um livro na mesa), "a book on the table" é uma frase nominal que diz o que existe e onde.
Além disso, podemos usar essas expressões em diferentes tempos verbais. Por exemplo, se você quiser falar sobre algo que existia no passado, pode usar "there was" para singular e "there were" para plural. Como em: "There was a school here fifty years ago" (Havia uma escola aqui cinquenta anos atrás).
Espero que esses exemplos ajudem a entender melhor como usar "there" para indicar existência em inglês. Pratique fazendo suas próprias frases usando essa estrutura e logo se tornará mais natural no seu uso.