Na língua inglesa, o termo "educator" é bastante abrangente e pode ser usado para se referir a qualquer pessoa que trabalhe ensinando ou educando outros, independentemente do nível de ensino ou da matéria. Isso inclui professores de escolas primárias, secundárias, universidades, bem como treinadores, instrutores de workshops e até educadores que trabalham em ambientes não formais.
No entanto, é importante notar que "educator" carrega um sentido um pouco mais amplo e formal. Em contextos mais informais ou cotidianos, especialmente quando se refere a professores de escolas ou universidades, o termo "teacher" é frequentemente mais utilizado. "Professor", por sua vez, é geralmente reservado para aqueles que ensinam em universidades ou em contextos acadêmicos superiores.
Portanto, embora "educator" possa ser usado para qualquer tipo de professor, o contexto e o nível de formalidade podem influenciar a escolha entre "educator", "teacher" ou "professor". É sempre útil observar como os termos são usados em diferentes situações para escolher o mais adequado.