Quando você quer garantir um lugar em um restaurante, hotel ou qualquer outro serviço que exige agendamento prévio, em inglês usamos algumas expressões que são equivalentes a "fazer uma reserva" em português.
A expressão mais comum é "make a reservation". Você pode usar essa frase quando quiser reservar uma mesa em um restaurante, por exemplo. Basta dizer: "I would like to make a reservation for two people."
Outra forma de dizer isso é "book". Essa palavra é muito versátil e pode ser usada para reservar não apenas mesas em restaurantes, mas também quartos de hotel, passagens aéreas e até ingressos para eventos. Por exemplo: "I need to book a hotel room."
Uma variação de "book" é "book in advance", que enfatiza a necessidade de fazer a reserva com antecedência. Isso pode ser útil em situações onde há muita demanda. Por exemplo: "It's better to book the tickets in advance."
Essas são as principais formas de expressar a ideia de fazer uma reserva em inglês. Lembre-se de que, ao fazer uma reserva, é sempre bom especificar detalhes como o número de pessoas, a data e o horário desejado para evitar confusões.