Quais frases com a palavra "love" são comumente usadas por falantes nativos de inglês?
A palavra "love" é extremamente comum e versátil na língua inglesa, aparecendo em várias expressões do dia a dia. Aqui estão algumas das frases mais usadas que incluem essa palavra:
- I love you - "Eu te amo". Esta é provavelmente a frase mais conhecida e usada mundialmente. É uma expressão de afeto profundo, geralmente entre familiares, amigos íntimos ou casais.
- Love handles - Embora o termo pareça carinhoso, ele se refere às gordurinhas que se acumulam na lateral do abdômen. Não tem uma tradução direta tão específica em português, mas pode ser entendido como "pneuzinhos".
- For the love of God - "Pelo amor de Deus". É uma expressão usada para enfatizar um pedido ou desespero em uma situação.
- Make love - "Fazer amor", que é um eufemismo para ter relações sexuais.
- Love at first sight - "Amor à primeira vista". Refere-se a se apaixonar por alguém imediatamente após vê-lo pela primeira vez.
- Puppy love - Refere-se a um amor juvenil ou infantil, muitas vezes visto como superficial ou temporário.
- Love letter - "Carta de amor". É uma carta escrita para expressar sentimentos românticos por outra pessoa.
- Fall in love - "Apaixonar-se". Descreve o processo de começar a sentir amor por alguém.
- Love affair - Pode referir-se a um caso amoroso, especialmente se for ilícito ou envolver paixão intensa.
- No love lost - Usado para descrever uma situação onde não existe afeto entre as pessoas envolvidas.
Essas frases são apenas alguns exemplos de como a palavra "love" é usada em diferentes contextos na língua inglesa, mostrando sua flexibilidade e importância no vocabulário cotidiano.