Aprender inglês como um falante nativo de português pode apresentar desafios únicos, especialmente quando se trata de gramática. Felizmente, existem vários livros que podem ajudar nesse processo. Aqui estão algumas recomendações que considero úteis para estudantes brasileiros.
Um dos livros mais conhecidos é "English Grammar in Use" de Raymond Murphy. Este livro é particularmente popular entre estudantes de inglês por ser prático e fácil de usar. Ele inclui explicações claras e exercícios para praticar. A edição com respostas é especialmente útil para autoestudo.
Outra opção excelente é o "Practical English Usage" de Michael Swan. Este livro é um pouco mais detalhado e é ótimo para resolver dúvidas específicas que você possa ter sobre a gramática inglesa. Ele não é organizado como um curso tradicional de gramática, mas sim como um guia de consulta para problemas específicos e dúvidas comuns.
Para aqueles que preferem um recurso que também aborde a cultura inglesa, "How English Works" de Michael Swan e Catherine Walter é uma boa escolha. Este livro não só cobre a gramática, mas também inclui informações culturais que podem ser muito úteis ao aprender a língua.
É importante lembrar que a prática constante é essencial ao aprender qualquer idioma. Portanto, além de estudar esses livros, tente expor-se ao inglês tanto quanto possível através de filmes, músicas, e conversação com falantes nativos.
Espero que essas recomendações ajudem você em sua jornada para dominar a gramática inglesa!